Picturesque coastlines, huab cua sov, kab txawv thiab tsiaj, nrog rau cov tsheb vintage tsav nyob ib ncig ntawm lub nroog txoj kev - tag nrho cov no yog zoo heev Cuba. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias qhov chaw no nyiam cov neeg tuaj ncig tebchaws coob heev. Los ntawm txoj kev, Teb chaws Cuba muaj lub npe thib ob (txawm tias tsis raug cai) - txij li xyoo 1959 lub teb chaws tau khav theeb hu nws tus kheej Island of Freedom.
hom lus twg yog lus Cuba? Cov lus nug yog qhov nthuav tiag tiag, vim hais tias ua ntej colonization, cov kob tau nyob los ntawm pab pawg neeg Indian. Cia peb saib qhov no kom ntxaws ntxiv.
me ntsis txog cov pej xeem Cuba
Ua ntej cov neeg Mev pib ua lub tebchaws nyob hauv cov kob, cov pab pawg ntawm Siboney, Arawak Khab, Guanahanabeys, thiab cov neeg nyob hauv Haiti tau nyob ntawm no. Cov lus uas tau hais nyob rau hauv teb chaws Cuba ntev tau raug suav hais tias yog tuag lawm. Lawv muaj kev cuam tshuam me me lossis tsis cuam tshuam rau cov lus hais hauv tebchaws Cuba niaj hnub no.
Cov Neeg Mev tau tua feem ntau ntawm cov pab pawg neeg Indian. Lawv pib coj qhev mus rau teb chaws Cuba los ntawm Africa, thiab nyob rau hauv ntau heevntau - ntau tshaj li ib lab tus tib neeg tau thauj ntau tshaj peb thiab ib nrab puas xyoo.
Galicians, Castilians, Navarrese, Catalans kuj pib tuaj txog Spain. Ntxiv rau lawv, Fabkis, Germans, Italians thiab British tau tsiv mus rau cov kob.
Nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub xyoo pua 19th, Suav pib xa tuaj rau teb chaws Cuba. Hauv xyoo tom ntej, ntau tshaj 125,000 tus neeg tau tsiv mus nyob ntawm no.
Kuj, thaum kawg ntawm 19th - pib ntawm lub xyoo pua 20th, cov pejxeem ntawm Canary Islands tuaj yeem tsiv mus rau Tebchaws Cuba.
Thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th, ntau tus neeg Amelikas kuj tau tsiv mus rau cov kob thiab tsim cov cheeb tsam ntawm cov kob ntawm Pinos.
Lub sijhawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib thiab thib ob, ntau thiab ntau tus neeg tuaj txawv teb chaws tuaj nyob hauv tebchaws Cuba, feem ntau yog cov neeg Yudais tsiv ntawm no.
Koj tuaj yeem xav txog yuav ua li cas muaj ntau haiv neeg ntawm cov kob tau dhau los! Ntau tshaj 11 lab tus tib neeg tam sim no nyob ntawm no, thiab kev ntxub ntxaug ntawm lub teb chaws yog qhov tsis meej, yog li cov lus nug ntawm cov lus dab tsi uas tam sim no hais hauv tebchaws Cuba yuav nthuav ntau dua.
lus teb chaws Cuba
Hnub twg txhua tus hauv tebchaws Cuba hais lus dab tsi? Spanish yog hom lus ntawm no. Tab sis, ntawm chav kawm, nws txawv ntawm European Spanish. Cov lus ntawm African qhev coj mus rau cov kob ib-paus xyoo dhau los muaj kev cuam tshuam zoo. Kuj tseem pab txhawb rau cov lus uas tam sim no hais hauv Cuba, ntau lwm cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm ntau lub tebchaws. Qhov tshwm sim yog lus Cuban (tseem hu ua Cuban Spanish) - Español cubano.
Dab tsi nthuav txog Cubanlus?
Kuv yuav tsum hais tias feem ntau ntawm tag nrho Español cubano zoo ib yam li Canarian dialect. Qhov no yog vim lub fact tias nyob rau hauv lub lig 19th thiab ntxov 20th centuries, cov neeg nyob hauv Canary Islands tau tsiv mus rau teb chaws Cuba, uas cuam tshuam rau cov lus sib txawv uas tam sim no hais nyob rau hauv teb chaws Cuba.
Cuban Spanish muaj nws tus kheej nuances ntawm kev hais lus uas tej zaum yuav zoo li txawv txawv thaum xub thawj rau cov neeg uas hais lus Spanish classical.
Tus neeg thib ob plural pronouns tsis tau siv ntawm no - Cov neeg Cubans tsuas yog hais "koj" rau txhua tus, txawm hais tias nyob rau hauv kev ncaj ncees nws yuav tsum tau muab sau tseg tias nyob rau sab hnub tuaj ntawm cov kob kuj muaj kev thov rau "koj". Eastern Cuban lus nyob ze rau Dominican Spanish.
Spanish hauv Cuba muaj cov lus uas tshwj xeeb rau Cuban dialect. Lawv feem ntau hu ua "cubanisms". Ib zaug ntxiv, ntau Cubanisms cuam tshuam nrog cov lus ntawm Canarian dialect.
Ntxiv rau, hauv Cuban ntau yam lus Mev, muaj qiv los ntawm Askiv, Fabkis thiab Lavxias. Qhov xwm txheej nom tswv hauv tebchaws Cuba tau txhawb nqa qhov tshwm sim ntawm cov lus compañero/compañera, uas txhais tau tias "tus phooj ywg". Ntawm no lo lus no yog siv los ntawm señor/señora ("master"/"poj niam").
Yuav ua li cas lwm yam lus nyob rau hauv Teb chaws Cuba?
hom lus twg yog lus Cuba ntxiv rau Spanish? Ib tug me me ntawm cov inhabitants ntawm lub Island of Freedom hais lus Lavxias teb sab - qhov no yog tib tiam uas kawm nyob rau hauv lub Soviet Union. Ntau ntawm lawvnco txog Russian zoo.
Qee cov Cubans kuj hais lus Askiv thiab Fab Kis. Paub lus Askiv, tau kawg, pab lawv hauv kev lag luam tourism.
