Pyramids hauv Cairo: keeb kwm, piav qhia, kev mus ncig, duab

2024 Tus sau: Harold Hamphrey | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 10:14

Ancient Cairo, uas tau txais lub npe poetic "lub nroog ntawm ib txhiab minarets", tau sau cov kev ua tiav zoo tshaj plaws ntawm kev vam meej thaum ub. Niaj hnub nimno metropolis, uas attracts neeg coob coob ntawm tourists, surprises nrog nws mysteries. Cov cuab yeej tshwj xeeb ntawm Egypt yog cov pyramids majestic, uas tau dhau los ua lub cim ntawm lub xeev uas tau tshwm sim ntawm ntug dej ntawm Nile. Lawv nco txog cov xeeb ntxwv yav tas los ntawm cov thawj coj hauv zos.

Qhov zoo tshaj plaws architectural monuments ntawm antiquity, nyob ze lub nroog ntawm Egypt, thiab rau niaj hnub no txhawb kev txaus ntshai. Saib ntawm lub monumental pyramids hauv Cairo, cov duab uas zoo siab rau qhov kev xav ntawm txhua tus neeg taug kev, koj pib xav txog kev siv zog thiab sijhawm ntau npaum li cas rau kev tsim kho cov qauv tsis meej.

Lub ntees tuag nyob rau hauv kev ntseeg ntawm cov neeg Iyiv thaum ub

Kev ntseeg ntawm Ancient Egypt, uas tsim lub ntiaj teb kev pom thiab kab lis kev cai ntawm tib neeg, yog ib qho kev sau ntawm ntau yam kev ntseeg uas tau hloov pauv ntau. Nws yog characterized los ntawm ib tug ntau ntawm cov vajtswv, nrog raupharaohs raug rau deification - tus tswv ntawm lub xeev, uas, raws li cov neeg zoo tib yam, yog tus neeg nruab nrab ntawm ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb. Txoj kev nce mus rau lub zwm txwv ntawm tus kav tshiab yog qhov pib ntawm lub sijhawm tshiab. Cov vajntxwv uas saib xyuas lub tebchaws, tau txais cov qub txeeg qub teg loj tshaj plaws - lub tebchaws Iziv, uas lawv yuav tsum khaws cia ua cov khoom muaj nqis uas tsis muaj nqi.

Nws tsis yog qhov xwm txheej uas lub ntees tuag cult nyob ib qho chaw tshwj xeeb hauv kev ntseeg ntawm Ancient Egypt. Cov neeg ntseeg tias kev tuag yog qhov pib ntawm txoj kev tuag. Yuav kom nws ua tiav, qee yam yuav tsum tau ua. Qhov tseem ceeb yog cawm lub cev, uas yog lub receptacle ntawm tus ntsuj plig tsis txawj tuag ntawm tus tuag. Cov txheej txheem tshwj xeeb ntawm embalming tau tsim, uas, raug liam tias, tau qhia rau cov pov thawj los ntawm cov neeg tuag - tus vajtswv Anubis.

Royal Tombs

Tom qab qhov pib ntawm lub cev tuag ntawm vaj ntxwv, lawv lub cev tau mummified, vim hais tias nyob rau hauv cov ntaub ntawv no tsuas yog tus ntsuj plig uas tawm hauv lub cev yuav koom ua ke nrog nws thiab nyob mus li. Yog hais tias lub qhov ntxa zoo tib yam tau tsim rau cov neeg zoo tib yam, tom qab ntawd rau cov neeg sawv cev ntawm Vajtswv, cov pyramids loj heev tau tsim nyob rau hauv lub ntiaj teb, uas yog lub cim ntawm kev nce siab ntawm tus ntaiv saum ntuj ceeb tsheej. Nyob rau hauv lub labyrinths, nyob rau hauv ib tug nyuaj-rau-mus chambers, ob lub sarcophagus nrog ib tug mummy thiab cov khoom uas yuav pab tau nyob rau hauv lub neej tom qab tau muab tso rau.

Giant pyramids, uas yog hom "stairs" ntawm txoj kev mus rau saum ntuj ceeb tsheej, tsis tau tsim txhua yam los qhia txog lub peev xwm muaj tswv yim ntawm cov tswv ntawm lub sijhawm ntawd. Lub qhov ntxa ntawm cov vajntxwv, ib txwm txawv ntawm lawv qhov loj, cimsiab ntawm pharaohs nyob rau hauv kev sib raug zoo rau lwm tus neeg.

Lub ntxa feem ntau khoob, thiab cov mummies ntawm vaj ntxwv tau faus rau hauv qhov chaw tsis tuaj yeem nkag mus rau tub sab. Qhov tseeb no tsis tau tiv thaiv cov pyramids los ntawm kev ua haujlwm ntawm kev nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej cov thawj coj uas tau txais kev tsis txawj tuag. Thiab tom qab kev tuag, cov vaj tau txais txoj cai los saum ntuj los.

Txoj kev nyiam suav nrog cov npe ntawm xya qhov kev xav thaum ub hauv ntiaj teb

Cairo qhov chaw nto moo tshaj plaws yog lub Pyramids ntawm Giza, nyob rau sab nrauv ntawm Egypt lub nroog. Qhov no yog tag nrho cov complex ntawm monumental lug, muaj xws li ib tug tseem ceeb monuments ntawm civilization. Sau npe rau hauv UNESCO World Heritage List, nws nyob ntawm Giza Plateau, ib feem ntawm cov suab puam nkauj xwb, hauv cov xuab zeb uas muaj pov thawj tshwj xeeb ntawm kev coj noj coj ua ntawm cov neeg Iyiv thaum ub.

Lub tsev npaj rau lub neej tom qab ntawm cov vaj ntxwv tau ntev ua lub cim ntawm lub tebchaws. Cov no yog cov tuam tsev qub tshaj plaws hauv ntiaj teb uas tau muaj sia nyob rau cov xeeb ntxwv nyob rau hauv ib qho kev txaus siab, thiab txhua tus neeg tuaj xyuas yuav tuaj yeem kov cov keeb kwm ntawm noob neej, thaum muaj kev sib txuas ntawm lub sijhawm.

Npauj npaim ncig ncig teb chaws

Lub complex ntawm ancient monuments suav nrog lub ntxa ntawm Mikerin, Khafre thiab Cheops - tus thib ob pharaoh ntawm 4th dynasty ntawm Ancient tim lyiv teb chaws. Nws paub tias nws yog ib tug neeg lim hiam uas coj tag nrho cov peev txheej ntawm lub xeev mus rau kev tsim nws "tsev tom qab lub neej." Lub pyramid ntawm Cheops hauv Cairo, tsim los ntawm ntau lab txawm tias blocks, yog qhov khoom nthuav tshaj plaws ntawm qhov chaw no. Nws tau tsim nyob rau hauv peb theem ntau xyoo lawm thiab, raws liRaws li cov kws sau keeb kwm, kev tsim kho tiav tau tshwm sim hauv 2560 BC.

Nyob rau hauv qhov loj-scale kev tsim kho ntawm ancient sij hawm muaj peb faus chamber, ib tug yuav tsum tau ua lub qhov ntxa ntawm huab tais. Niaj hnub nimno archaeologists tau pom ib tug sarcophagus ua los ntawm liab granite tsis muaj lub hau. Lub mummy ntawm vaj ntxwv ploj lawm, thiab qhov no yog ib qho kev poob siab loj rau cov thawj coj ntawm kev tshawb fawb, uas xaus lus tias tus kav raug faus rau lwm qhov.

Qhov siab ntawm lub tsev monumental yog ntau dua 146 meters, thiab qhov hnyav yog li 6 lab tons. Nws yog suav hais tias yog ib qho ntawm cov qauv loj tshaj plaws tsim nyob rau hauv keeb kwm ntawm noob neej. Ntau tshaj tsib txhiab tons ntawm limestone thiab yim txhiab tons ntawm granite tau siv rau kev tsim kho. Nws yog qhov xav paub tias peb lub me me satellite pyramid nyob ib ncig ntawm nws, uas, feem ntau yuav, tau npaj rau cov poj niam ntawm vaj ntxwv.

Kev tsis meej ntawm cov qauv monumental

Koj tuaj yeem tham txog lub pyramid ntawm Cheops tau ntev, tab sis txhua zaj dab neeg yuav ua tsis tiav, vim nws khaws ntau yam tsis paub daws teeb meem. Nws zoo nkaus li zoo kawg, tab sis cov neeg Iyiv thaum ub paub txog geometry thiab qhov sib piv ntawm golden, uas tau pom nyob rau hauv cov proportions ntawm lub pyramid hauv Cairo thiab nws lub kaum sab xis ntawm inclination. Txog niaj hnub no, txoj kev ntawm nws txoj kev tsim kho tsis tau nthuav tawm, nrog rau leej twg ua raws nraim li kev ua haujlwm hauv lub sijhawm nyob deb.

Cov kws tshawb fawb tau pom tias sab saum toj ntawm tus qauv loj yog coj mus rau North Ncej thiab "saib" ntawm North Star. Muaj txawm ib tug version raws li ib tug amazing ancient monument rauQhov tseeb yog lub astronomical observatory. Nws tsis paub meej li cas cov neeg tsim khoom thaum ub tuaj yeem suav txhua yam kom raug, vim lawv tsis muaj cov cuab yeej tshwj xeeb. Nws tsis yog qhov xwm txheej uas cov neeg txhawb nqa ntawm mystical theories thov tias cov qauv loj yog cov haujlwm ntawm cov neeg sawv cev ntawm kev vam meej neeg txawv teb chaws.

Lub ntxa thiab nws cov lus zais

Lub Pyramid ntawm Pharaoh Khafre (Khafra) yog qhov thib ob loj tshaj plaws. Nrog rau qhov siab ntawm ntau tshaj 136 meters, nws tam sim ntawd catches lub qhov muag vim yog cov seem ntawm cladding nyob rau sab saum toj. Cov neeg ncig tebchaws yuav tsis tuaj yeem nkag mus rau sab hauv lub pyramid hauv Cairo, yog li koj tuaj yeem paub nws los ntawm sab nraud. Nws tau plundered 4,000 xyoo dhau los, thiab lub mummy ntawm tus vaj ntxwv ploj mus nrog cov jewels. Txawm hais tias qee cov kws tshawb fawb qhia tias nws tsuas yog tsis nyob ntawd.

Inside lub tsev tsuas muaj ib lub faus chamber nrog thaj tsam ntawm 71 meters, uas muaj ib tug sarcophagus. Ob lub qhov taub coj mus rau hauv chav, txuas nrog ib leeg tsis deb ntawm qhov nkag.

Nws lub ntsiab tseem ceeb yog kev khaws cia zoo ntawm cov tuam tsev mortuary ua nyob ib sab ntawm lub qhov ntxa thiab npog nrog xuab zeb. Nyob rau hauv ib tug ntawm lawv, archaeologists nrhiav tau ib tug tshwj xeeb pej thuam ntawm ib tug kav ua los ntawm diorite, ib tug igneous pob zeb. Tus vaj ntxwv zaum ntawm lub zwm txwv, thiab tom qab nws tau piav qhia nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug falcon tus vajtswv Horus. Nyob rau hauv tag nrho, txog 200 sculptures ntawm Khafre ntawm ntau qhov ntau thiab tsawg tau pom, ua tsaug rau cov neeg kawm paub nws zoo li cas.

Ntawm no koj tuaj yeem saib cov pob zeb limestone hnyav dua 400 tons thiab qhuas cov txuj ci ntawm cov neeg tsim khoom thaum ub. Nws yog ib qho nyuaj txawm xav txog seb lawv tsiv li caspob zeb loj heev.

Lub ntxa ntawm Falaus Menkaure

Lub tsev me tshaj plaws nyob rau ntawm Giza toj siab, nyob rau hauv suburbs ntawm Cairo (Egypt), yog lub Pyramid ntawm Menkaure, qhov twg cov neeg tuaj ncig tebchaws tsis raug tso cai nkag mus. Vim nws qhov loj me me (61 meters siab), nws tsis ua rau muaj kev txaus siab ntau ntawm cov neeg tuaj ncig tebchaws uasi, thiab nws tau raug hu ua qhov zoo nkauj tshaj plaws ntawm peb. Clad nyob rau hauv liab granite thiab dawb limestone, nws ua rau ib tug loj txaus siab rau cov neeg.

Cov khoom vaj tsev zoo nkauj tau npog nrog cov xuab zeb, uas ua kom nws ruaj khov zoo. Ib sab ntawm nws yog peb lub pyramids me me, ib qho yog npaj rau tus poj niam thiab tus muam ntawm tus vaj ntxwv. Thiab qhov seem tseem tsis tau tiav.

Archaeologists tau pom ob peb tus mlom piav txog tus kav. Tab sis qhov xav paub tshaj plaws yog qhov muaj pes tsawg leeg hu ua "triad" - cov duab puab ntawm ib tug huab tais uas muaj zog nyob ib puag ncig los ntawm ob tug vajtswv poj niam (Bat thiab Hatkor).

Tsuas nkag mus rau lub pyramid yog qhov siab ntawm tsuas yog 4 meters. Cov kws tshawb fawb tsis nyiam nyob rau hauv lub faus chamber nws tus kheej, tab sis nyob rau hauv ib tug nyob ze chav tsev nrog rau niches. Tsis muaj ib qho kev xav txog nws qhov kev teem caij tam sim no.

Ntau txoj hauv kev mus rau lub pyramids ntawm Giza

Vim tias cov vaj tsev zoo tshaj plaws nyob hauv nroog, koj tuaj yeem mus rau lawv los ntawm txhua qhov chaw hauv tebchaws Iziv. Yuav ua li cas mus rau lub pyramids hauv Cairo? Cov neeg taug kev uas nyiam tshawb nrhiav qhov pom ntawm lub tebchaws muaj yeeb yuj ntawm lawv tus kheej tuaj yeem caij tsheb npav 900 thiab 997, uas khiav los ntawmLub chaw tswj hwm ntawm Memphis thaum ub. Txawm li cas los xij, rau cov neeg ncig tebchaws, lub nroog minibuses suav tias tsis muaj kev nyab xeeb.

Nws yog qhov zoo tshaj yog siv txoj kev tsheb ciav hlau (kab ob) thiab tawm ntawm qhov chaw nres tsheb Giza, thiab los ntawm qhov ntawd koj yuav tau taug kev lossis caij tsheb tavxij rau 10 mais.

Cov neeg ncig tebchaws xav paub ntev npaum li cas kom tau los ntawm Cairo mus rau lub pyramids? Yog tias koj xauj tsheb, uas yuav tso cai rau koj tswj hwm koj lub sijhawm ywj pheej, tom qab ntawd hauv ib nrab teev koj tuaj yeem qhuas qhov tshwj xeeb pom. Tus nqi xauj tsev ib hnub kwv yees li $ 40 / 2600 rubles.

Nqe thiab qhib sijhawm

Daim pib nkag tuaj yeem yuav ntawm qhov chaw pib daim pib nyob ntawm ib qho ntawm qhov nkag mus rau qhov chaw. Nws tus nqi yog 80 Egyptian phaus / 300 rubles. Txhawm rau nkag mus rau hauv lub pyramid ntawm Cheops, koj yuav tau them ntxiv 100 phaus / 371 rubles.

Cov neeg koom nrog kev mus ncig ua si rau lub pyramids hauv Cairo yuav ib hnub ncig xyuas (kwv yees li 85 las / 5500 rubles), tus nqi uas suav nrog tsuas yog daim pib nkag. Kev mus xyuas sab hauv ntawm lub complex yog them nyias. Daim pib yuav tsum tau khaws cia vim nws yuav muaj txiaj ntsig rau qee kis.

The Giza Pyramid Complex txais tos cov qhua txhua hnub los ntawm 8.00 txog 17.00. Nyob rau hauv Muslim dawb huv Ramadan (lub hlis ntawm kev yoo mov, uas nyob rau hauv 2019 yuav pib rau lub Tsib Hlis 5 thiab xaus rau lub Rau Hli 3), kev nkag mus rau cov neeg tuaj ncig tebchaws yuav raug kaw thaum 15.00. Cov sijhawm qhib rau lub caij ntuj no - txij 8.00 txog 16.30.

Tourist Tips

Cov neeg uas raug kev txom nyem los ntawm cov kab mob plawv thiab claustrophobia (ntshai ntawm qhov chaw kaw), cov neeg mob ntshav siab, mob hawb pob yog qhov zoo tshaj plawstxwv tsis pub tshawb xyuas cov pyramids hauv Cairo.

Koj tuaj yeem siv sijhawm ib hnub mus saib tag nrho cov complex. Txawm li cas los xij, rau cov neeg ncig tebchaws uas tsuas xav mus xyuas lub ntxa, ib teev txaus.

Nws tsim nyog nco ntsoov tias tsuas yog 300 tus neeg hauv ib hnub tuaj yeem tuaj xyuas lub pyramid ntawm Cheops. Yog li ntawd, cov neeg uas npau suav ntawm kev nkag mus hauv yuav tsum tuaj ntawm no thaum sawv ntxov, thaum daim pib tseem tsis tau muag. Cov neeg ncig tebchaws raug tso cai ua pab pawg me, thiab koj yuav tau tos ntawm qhov nkag li ib nrab teev.

Pyramids ntawm Cairo: tshuaj xyuas

Raws li cov neeg tuaj ncig tebchaws uasi, lawv tsis xav tawm qhov kev ua vaj tsev zoo nkauj no. Lub majestic creations ntawm tib neeg txhais tes yog striking nyob rau hauv lawv scale. Ntau pua txhiab tus neeg nyiam kev zoo nkauj tuaj xyuas qhov chaw tshwj xeeb, uas ua rau muaj kev zoo siab rau lawv. Qhov chaw nto moo tshaj plaws yuav tsum pom ntawm koj lub qhov muag.

Tau kawg, qhov loj ntawm cov pyramids tsis tuaj yeem hnov kom txog thaum koj nyob ze lawv. Txhawm rau kov qhov xav tsis thoob ntiaj teb nrog lawv txhais tes, tib neeg mus ntev.

Tseem muaj cov neeg ncig teb chaws tsis txaus siab uas xav txog yav dhau los. Lawv nco ntsoov lub archaeological complex raws li nws yog ua ntej nws los ua ib tug neeg mus ncig tebchaws cheeb tsam. Nyob rau hauv lub tsev loj tshaj plaws ntawm antiquity ib tug yuav zaum nyob rau hauv silence, xav txog nyob mus ib txhis. Thiab tam sim no, raws li cov neeg taug kev, kev thaj yeeb tsuas yog npau suav xwb.

Pyramid nrog lub npe romantic

Lub Giza complex tsis yog tib lub pyramids nyob hauv lub tebchaws lub peev. Nyob rau hauv tag nrho, muaj txog 118 monuments ntawm Ancient tim lyiv teb chaws, tab sis ntau ntawm lawv tseem tsis muaj sia nyob thiab tam sim no sawv cev.ib tug shapeless heap ntawm pob zeb. Hmoov zoo, lub sij hawm tseg ib qho kev ua vaj tse, tsis muaj nqi rau lub ntiaj teb kab lis kev cai, tshwj xeeb hauv nws daim ntawv thiab siv tshuab.

Tus tsim ntawm Pink Pyramid hauv Cairo, nyob 26 mais ntawm qhov chaw tswj hwm ntawm lub tebchaws, hauv lub zos Dahshur, sab nrauv zoo ib yam li cov masterpieces ntawm Giza. Txawm li cas los xij, nws yog qhov txawv ntawm qhov qis qis ntawm cov phab ntsa. Ib daim duab peb sab isosceles tsis tu ncua muaj qhov siab ntawm 104 meters, thiab qhov loj ntawm nws lub hauv paus yog 220 meters. Nov yog thawj zaug sim tsim lub pyramid classical.

Muaj 5 lub qhov tso tawm saum lub faus chamber ntawm tus vaj ntxwv, ntawm cov pob zeb slabs. Qhov no yog ua kom sib npaug ntawm qhov hnyav ntawm cov qauv muaj zog.

Zoo tsim ntawm tib neeg txhais tes

Qhov thib peb-siab tshaj plaws keeb kwm monument yog kab nrog limestone, uas yuav siv sij hawm ib tug zoo nkauj liab xim thaum hnub poob. Nws yog rau qhov no uas lub pyramid tau txais nws lub npe romantic. Nws ntseeg hais tias kev tsim kho ntawm cov qauv, shrouded nyob rau hauv ib tug halo ntawm paub tsis meej, yog txuam nrog huab tais Sneferu, uas kav nyob rau hauv lub xyoo pua 16th BC, txij li thaum inscriptions tau pom nyob rau hauv daim hlau, qhov twg nws lub npe tshwm. Nws yog ib tug vaj ntxwv txawj ntse uas txhawb nqa ciam teb ntawm nws lub xeev. Txawm li cas los xij, lub sarcophagus ntawm tus kav tsis pom nyob rau hauv Pink Pyramid hauv Cairo, yog li cov lus nug ntawm tus tswv ntawm lub qhov ntxa tseem qhib.

Kev nkag mus rau qhov kev tsim loj ntawm tib neeg txhais tes yog nyob rau sab qaum teb, ib lub staircase ntoo coj mus rau nws, rawsuas cov qhua nkag mus rau hauv. Kev nkag yog dawb, txawm li cas los xij, tib neeg yuav tsum tau ceev faj, vim tias muaj cov ntsiab lus siab ntawm ammonia, thiab tsis muaj cov ntaub qhwv ntsej muag nws yuav tsis pom qhov pom. Tus ntxhiab tsw muaj zog tuaj yeem ua rau tsis nco qab.

Lub faus neeg nyob hauv Dahshur tsis nrov heev ntawm cov neeg ncig tebchaws. Txhua tus qhua yuav muaj kev nyab xeeb tau paub txog lub monument qub txeeg qub tes zoo kawg nkaus ntawm sab nraud thiab sab hauv.

Tsuas teb hais li cas?

Raws li cov neeg tuaj saib, tsis muaj dab tsi yuav tsum ntshai yog tias tau ua raws li txoj cai kev nyab xeeb. Tsuas yog tsis txhob mus rau hauv cov neeg uas ntshai mus nyob hauv ib qho chaw kaw. Lub pyramid yog qhib rau pej xeem, suav nrog lub faus chamber. Raws li cov neeg taug kev, nyob rau hauv qhov ntsiag to tsis paub dab tsi koj ntsib qhov kev xav zoo kawg nkaus.

Nws yog qhov zoo tshaj los ntawm no ua ib feem ntawm kev ncig xyuas. Qhov no, raws li cov neeg tuaj saib, yog qhov pheej yig tshaj thiab kev nyab xeeb tshaj plaws. Tus nqi ntawm kev ncig xyuas yog 33 las / 2150 rubles. Tus nqi suav nrog kev hloov ntawm lub tsev so, nrog rau cov kev pabcuam ntawm cov lus qhia hais lus Askiv. Nws yuav siv sij hawm ntev npaum li cas los ntawm Cairo mus rau lub pyramid ntawm lub tsheb npav yooj yim? Raws li cov neeg taug kev hais, qhov kev mus ncig yuav siv sijhawm tsis pub dhau ib teev.

Koj tuaj yeem caij tsheb tavxij, tab sis qhov no koj yuav tsum them tus tsav tsheb tos cov neeg caij tsheb, vim nws yuav muaj teeb meem heev kom ntes lub tsheb rov qab. Nws yog ib qho chaw deserted heev, thiab muaj peev xwm txaus ntshai rau cov neeg txawv teb chaws.

Ib teev txaus kom pom tag nrho cov kev lom zem sab hauv thiabsab nraum. Thiab cov neeg tuaj ncig tebchaws uas nyiam keeb kwm yav dhau los yeej tsis poob siab.

Nov nrhiav

Nyob rau xyoo 2017, Egyptian archaeologists tshaj tawm ib qho kev tshawb pom uas muaj hnub nyoog kwv yees li 3,700 xyoo. Pom nyob ze Cairo hauv Egypt, lub pyramid yog nyob rau hauv zoo. Raws li cov kws tshawb fawb tau lees paub, lub monument ntawm ancient architecture, uas yog laus dua lub npe nrov necropolis nyob rau hauv Giza, yuav nthuav ntau surprises.

Cov kws tshawb fawb uas tau tshawb pom ib txoj hauv kev ua hauv cov qauv thiab txuas cov chaw hauv av vam tias yuav pom lwm qhov chaw ntawm Egyptian necropolis thaum ub.

Cov pyramids hauv Cairo yog ib qho chaw rau tib neeg kev ua haujlwm thiab kev paub uas cov qauv tsim tau tshwm sim. Cov paub tsis meej ntawm cov txuj ci zoo kawg nkaus yuav ua rau cov kws tshawb fawb lub siab ntev ntev, ua rau lawv mus rau kev tshawb fawb tshiab.